Kaip atnaujinti kalbų mokėjimo lygį?

Informacija apie pareiškėjo kalbų mokėjimo lygį atnaujinti nėra labai svarbi, tačiau ji vis dar yra labai reikšminga. Šį stulpelį reikia užpildyti ne dėl demonstravimo, o su visa atsakomybe, nes daugelis darbdavių pirmiausia patikrina šią informaciją. Yra keletas pareigybių, kurių tiesiog neįmanoma užimti, jei pareiškėjas negali laisvai kalbėti, skaityti ir rašyti užsienio kalba.

Kadangi gyvenimo aprašymas yra gana glaustas dokumentas, daugeliui kartais sunku patikimai parodyti jame savo kalbos mokėjimo lygį. Gyvenimo aprašymams, klausimynams ir kitiems dokumentams geriausia naudoti tarptautinę klasifikaciją, pagal kurią nustatomos žinios. Tai yra tam tikras kodas, pažvelgęs į kurį, darbdavys iškart pamatys, kaip gerai jo potencialus darbuotojas moka užsienio kalbą.

Kalbų mokėjimas: kodėl ši informacija atnaujinta?

Globalizacija ekonomikoje įgauna pagreitį kiekvienais metais. Daugelis kompanijų ieško partnerių užsienyje. Vieni ten randa investuotojų, kiti - tiekėjų, kiti - klientų. Ir jei preliminarių sutarčių ir sandorių sudarymas yra aukštos kvalifikacijos vadovų uždavinys, tai tolimesnių santykių palaikymas ir daugumos kasdienių darbo procesų įgyvendinimas tenka paprastų darbuotojų pečiams. Dėl tarnystės jie turi bendrauti su užsienio partneriais ir paprastai turi kalbėti užsienio kalba, dažniausiai angliškai, nes būtent ji yra labiausiai paplitusi pasaulyje, taip pat ir verslo srityje.

Kai kuriais atvejais darbdaviai įdarbina darbuotojus, kurie žino mažiau paplitusias tarmes - vokiečių, italų, kinų, švedų. Šis reikalavimas priklauso nuo šalies, su kuria įmonė užmezgė verslo ryšius. Tuo pačiu metu pareiškėjas labiau vertinamas darbo rinkoje, tuo geriau jis kalba užsienio kalba. Apibendrinant, kvalifikacijos lygis paprastai nustatomas žodžiais, nenurodant detalių žinių. Tačiau šiuo klausimu, priešingai, geriau nenuvertinti ir neperdėti savo įgūdžių.

Kaip pateikti šiuos duomenis?

Daugelis žmonių, rašydami gyvenimo aprašymą, rašo, kad puikiai žino tam tikrą užsienio kalbą arba turi tik pokalbio įgūdžius, laisvai bendraudami kasdienėmis temomis. Tačiau tokia informacija neatlieka ypatingos semantinės apkrovos, ji yra neryški ir neparemta jokiais duomenimis. Žinias patvirtina labai konkretūs faktai:

1. Nurodykite, kaip, kur ir kokiu laikotarpiu vyko užsienio kalbos mokymasis - mokykloje, institute, klasėse su dėstytoju, kursuose.
2. Nurodykite diplomo, pažymėjimų ir kitų žinių patvirtinančių dokumentų buvimą.
3. Galite kalbėti apie gyvenimo užsienyje patirtį (jei ji iš tikrųjų buvo).

Darbdavys ar samdytojas negalės įvertinti, kiek gilios yra žmogaus žinios tokiomis frazėmis kaip „Aš puikiai moku anglų kalbą“ arba „Aš kalbu hebrajiškai“. Savo sugebėjimams įrodyti yra daug protingiau naudoti specialią Europos kalbų vertinimo sistemą.

Tarptautinė klasifikacija

Kalbos mokėjimą atnaujinti galima įrodyti dviem būdais:

1. Britų tarybos sistema.
2. CERF metodas

Pirmasis yra paprastesnis ir labiau pažįstamas, pagal jį jūs galite įvertinti asmens žinias trimis lygiais: pradiniu, viduriniu ir aukštesniuoju.

Antroji sistema yra labiau pažengusi, tačiau daugeliu atžvilgių ji kartoja ankstesnę. Paprastai naudojant CERF metodą kyla problemų tiems, kurie nežino, kaip aprašyti kalbos mokėjimo lygį. Tai gali atitikti A1 arba A2 (pradinis lygis), B1 ar B2 (vidutinis lygis), C1 arba C3 (aukštesnis lygis) lygius.

Pirmasis lygis

Asmuo, kurio užsienio kalbos žinios apsiriboja A1 lygiu (arba pradedančiuoju), užsienio kalba gali pasakyti apie save tik pačią pagrindinę informaciją - vardą, amžių, atsakyti į trumpus monosillabinius klausimus. Laiškas jam nepriklauso, tačiau jis galės skaityti trumpus ir gramatiškai paprastus sakinius.

A2 lygis gali skambėti skirtingai kaip priešpaskutinis. Jis skiriamas pradinių / vidurinių klasių moksleiviams arba tiems žmonėms, kurie praleido keletą klasių mokydamiesi užsienio kalbos. Praktiškai žmogus gali daugiau ar mažiau laisvai bendrauti su pašnekovu užsienio kalba kasdienėmis temomis, paprašyti nurodymų, apsipirkti, išsiaiškinti reikiamą informaciją pagal ženklus, parašyti trumpą pasakojimą apie save. Kalbant apie atnaujinimą, tarpinis kalbų mokėjimas nėra pakankamai aukštas, kad būtų galima nurodyti tai kaip pranašumą.

Vidurinis lygis

Kaip ir pradinis, vidurinis lygis yra padalintas į dvi rūšis, būtent B1 (vidutinis) ir B2 (aukštesnis tarpinis). Pirmame jo etape studentai gali gana laisvai kalbėtis, skaityti mažas pastabas ir neperkrauti sudėtingais terminijos straipsniais, grožine literatūra, žiūrėti filmus be vertimo, bet su subtitrais. Laiškas taip pat nėra pakankamai išplėtotas, tačiau žinių šiame etape jau užtenka asmeniniam susirašinėjimui ar mažų tekstų sudarymui.

B2 lygis dar aukštesnis. Tie, kurie jį pasiekė, geba aiškiai išreikšti savo mintis užsienio kalba, gali kalbėti kasdienėmis temomis, diskutuoti verslo klausimais, skaityti ne tik grožinę literatūrą, bet ir mokslinius straipsnius. Taip pat žinių šiame etape turėtų pakakti verslo korespondencijai vesti. Tai, kaip ir šie anglų kalbos įgūdžių lygiai, yra reikšmingiausi santraukai. Juos turintys asmenys gali saugiai pretenduoti į darbuotojus, kurie darbo klausimais dažnai yra priversti bendrauti su užsieniečiais.

Aukštesnysis lygis

Tie, kurie geriausiai moka užsienio kalbą, bet nėra gimtoji, yra įskaityti C1 lygiu (pažengusieji). Pagal klasifikaciją ją turintys žmonės gali laisvai kalbėti, skaityti ir rašyti svetima tarme, tam naudodami sudėtingas leksines ir gramatines konstrukcijas. Tie, kurie yra C2 lygio (kvalifikacija), negali būti atskirti kalbą nuo gimtoji. Jie kalba be akcento, ne tik skaito ir supranta bet kokio sudėtingumo ir orientacijos tekstus, bet ir patys gali rašyti žurnalistinius straipsnius bei grožinę literatūrą.

Rusų kalbos žinios

Remiantis darbdavio reikalavimais, reikia apibūdinti jūsų rusų kalbos mokėjimo lygį atnaujinti. Kai kuriais atvejais pakanka kompetentingos kalbos ir gero žodyno. Kandidatai į kai kurias pareigas gali pretenduoti tik turėdami filologinį išsilavinimą (pedagogika, žurnalistika, kalbotyra). Paprastai darbdavys iš pradžių pateikia reikalavimus šiam straipsniui.