Korektorius: profesija ir jos ypatybės

Kiekvieną dieną žmonės naršo laikraščius, skaito įvairius žurnalus ir svetaines internete, žiūri į iškabas ir vitrinas, stebėdamiesi, ar tekste rasta kokių nors klaidų. Nors tai atsitinka, tai yra gana retai. Iš tiesų, prieš paskelbdami bet kokį tekstą, medžiagą korektorius turi atidžiai patikrinti.

apibūdinimas

Korektorius yra profesija, kurios esmė gana paprasta: skaityti tekstus prieš paskelbimą, rasti ir taisyti rašybos klaidas, stilistines ir gramatines klaidas. Tokiu atveju turėtų būti stebima, kaip laikomasi redakcijos politikos. Leidyboje tokie specialistai yra labai paklausūs. Kiekvienas laikraštis ar žurnalas turi bent vieną korektorių, užtikrinantį, kad tekstai būtų tvarkingi. Akivaizdu, kad tikras specialistas turi gerai mokėti rusų kalbą.

Pasakojimas

Korektorius yra labai sena profesija, nes žmonės, kurių specializacija yra klaidų taisymas, egzistavo prieš 2000 metų Romoje. Jie dirbo parduotuvėse, kur buvo parduodamos knygos, skaitydamas ir taisydamas klaidas. Kai tik atsirado spausdinimo verslas ir knygos buvo pradėtos spausdinti dideliais tiražais, teksto redagavimas tapo labai populiarus.

Šiandien jau yra daugybė virtualių paslaugų, leidžiančių tikrinti rašybą ir pabrėžti visas klaidas. Dėl jų korektoriaus darbas tapo nebe toks būtinas. Tačiau verta pasakyti, kad visos tokios paslaugos vis dar yra labai tobulos. Jiems pasitikintys autoriai praranda budrumą ir, deja, raštingumą.

Reikalavimai kandidatui

Dažnai galite išgirsti klausimą: ar korektorius yra profesija ar specialybė? Veikiau profesija, nes universitetai nemoko tiksliai apie korektorius. Tačiau išsilavinimo vis tiek reikia. Čia yra standartinių gero korektoriaus reikalavimų sąrašas:

• Aukštasis kalbinis ar filologinis išsilavinimas.
• Puikios rusų kalbos žinios.
• Žinios apie ženklus, kurie naudojami korektūroje.
• Spaustuvės ir jos principų išmanymas.
• Atkaklumas ir dėmesingumas.

Leidiniams, kurių specializacija yra tam tikra sritis, dažnai reikalinga pramonės tekstų pritaikymo patirtis. Tai gali būti teisiniai, ekonominiai tekstai. Tokiais atvejais darbdaviai dažnai renkasi korektorius, turinčius išsilavinimą pramonėje, o ne vien kalbininkams ar filologams.

Beje, dažnai nepakanka išsilavinimo, nes vis tiek reikia įgimto talento.

Kartais reikia bent jau pradinių užsienio kalbos žinių, taip pat kompiuterinių programų žinių, nes tekstai ne visada koreguojami visiems gerai žinomu „Word“.

Darbas su daugybe katalogų ir žodynų taip pat yra vienas iš reikalavimų. Iš tiesų korektorius yra specifinė profesija. Jūs turite būti ne tik kompetentingas asmuo, bet ir ekspertas.

Tarp norimų žinių ir įgūdžių reikėtų atkreipti dėmesį į šiuos dalykus:

• Programinės įrangos turėjimas klaidoms surasti.
• Nuosavybė leidybos programoms.
• Žinios apie leidybos procesą ir žiniasklaidos darbą.

Priimdami į darbą jie atkreipia dėmesį ne tik į diplomą, bet ir į testinės užduoties, kurioje jie siūlo taisyti tekstus, atlikimą. Dėl šios priežasties atsitiktiniai žmonės negalės įsitraukti į šią profesiją.

Perspektyvos

Teksto redagavimas nėra veikla, kuri gali suteikti kandidatams dideles pajamas ir augti karjerą. Dirbdami leidykloje galite pakilti į vyriausiąjį korektorių. Tai užbaigs augimą. Atlyginimai nėra labai dideli, tačiau galite gauti gerą atlyginimą, jei per dieną perskaitysite ir redaguosite bent šimtą teksto puslapių. Tai labai didelis krūvis. Kai kuriais atvejais korektorius tampa skyriaus redaktoriumi, tačiau tam prireiks didžiulių pastangų. Paprastai korektorių vadovai yra geri, nes yra dėmesingi, pareigingi. Visos korektorių pastangos lieka šešėlyje, nes autorius gauna šlovę ir pinigus. Na, jei tekste yra labai šiurkšti klaida, tada taisytojas lauks bausmės.

Darbo užmokestis

Korektoriaus atlyginimas yra mažas. Tai svyruoja nuo 18 iki 45 tūkstančių rublių. Vidutinis atlyginimas yra 21 tūkstantis rublių. Štai kodėl daugelis šios profesijos atstovų vienu metu dirba keliose leidyklose. Tai visiškai įmanoma, nes visų leidėjų gamybos ciklai yra skirtingi. Korektorius namuose yra dar viena šios profesijos sritis, kurioje laisvu metu galite gauti gerų papildomų pajamų.

Privalumai ir trūkumai

Korektoriaus darbas turi ir teigiamų, ir neigiamų pusių. Privalumai apima:

• Darbas tinka tiems, kurie nemėgsta gyventi aktyvaus gyvenimo būdo ir renkasi sėslų darbą.
• Galima dirbti nuotoliniu būdu.

Trūkumai yra šie:

• Monotoniškas ir įprastas darbas.
• Perspektyvos lipti karjeros laiptais yra miglotos.
• Didelis atsakomybės laipsnis su mažais atlyginimais.

Pagrindinės darbo vietos yra spausdintos ir internetinės publikacijos. Bet taip pat galite gauti darbą spausdinimo įmonėje arba ten, kur yra už viešuosius ryšius atsakinga tarnyba.

Kai kurie leidėjai, bandydami taupyti pinigus, pataiso tekstus žurnalistams ar autoriams. Tačiau praktika rodo, kad vis dar reikalingas profesionalių korektorių patikrinimas, nes autoriai nėra be klaidų, o leidinys praranda patikimumą.